El dengue es una enfermedad viral transmitida por vector, mosquitos del género Aedes, endémica en gran parte de los países tropicales. El objetivo de este estudio es describir el brote epidemiológico de dengue ocurrido en el Hospital Pediátrico Dr. Hugo Mendoza de Santo Domingo a través de los registros clínicos-epidemiológicos del hospital. Se han calculado tasas de mortalidad, letalidad, incidencias, tasas de hospitalización y se compararon entre grupos de edad, lugar y sexo. El brote de dengue del 2023 en República Dominicana ha sido el más grande de la historia del país. En el hospital se han tenido que ingresar al 92,51% de los pacientes diagnosticados con el fin de monitorizar la enfermedad. Se reportaron un total de 1149 casos de dengue. Se produjeron un total de 16 muertes probables. La importancia del uso de medidas de prevención es primordial para evitar futuros brotes como el sufrido este año.

Dengue is a viral disease transmitted by vector, mosquitoes of the genus Aedes, endemic in much of tropical countries. The objective of this study is to describe the epidemiological outbreak of dengue that occurred at the Dr. Hugo Mendoza Pediatric Hospital in Santo Domingo through the clinical-epidemiological records of the hospital. Mortality, fatality, incidence, and hospitalization rates have been calculated and compared between age groups, location, and sex. The 2023 dengue outbreak in the Dominican Republic has been the largest in the country's history. 92.51% of the diagnosed patients have had to be admitted to the hospital in order to monitor the disease. A total of 1,149 cases of dengue were reported. A total of 16 probable deaths occurred. The importance of using preventive measures is essential to avoid future outbreaks like the one suffered this year.